• Traducciones todos los idiomas

Quienes somos

Dirección y administración: Inés Meyer - Zulema Coria

Inés Meyer Actualmente Miembro de la Comisión del Area Temática Jurídica del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.


CURRICULUM VITAE


NACIONALIDADES:

Argentina y alemana. 37 años de experiencia profesional - Perito traductora en Tribunales.


ESTUDIOS:

- Secundarios en “Instituto Sta. Margarita. Diploma de “Proficiency” en inglés – Universidad de Cambridge.
- 1980 – Traductora Pública Nacional de Inglés – Universidad de Buenos Aires.
- 1983 – Curso de Especialización en Ciencias Económicas – Universidad Argentina de la Empresa.
- 1990 – Traductora Pública Nacional de alemán – Universidad de Buenos Aires.
- 1995 – Curso preparatorio para el “Diploma in Translation” – Institute of Linguistics - Londres.
- Diversos cursos de actualización, seminarios y congresos, en parte dictados en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.


OTROS ESTUDIOS:

- Cursos de postgrado – “Translators´Association of Buenos Aires.
- Curso de interpretación de inglés – Inst. Bromley.
- Estudios de traducción en alemán – Göthe Institut.
- Curso de traducción e interpretación en francés – Alliance Française de Buenos Aires (certificado por el
Ministerio de Educación de Francia).
- Cursos de traducción de portugués – Centro de Estudos Brasileiros.
- Seminario de 6 meses sobre Marketing Internacional – Fundación Banco de Boston (1994).
- Conferencia sobre Planificación Estratégica – Dr. Alberto Levin - Univ. De Buenos Aires.
- Taller sobre Planificación Educativa – Univ. De Buenos Aires.
- Taller sobre Juegos de Roles – Univ. De Buenos Aires.
- Taller sobre Vocabulario de Computación – Translators’ Studio.
- Inglés en los mercados de capitales y actualización financiera – Interaction Studio.