• Traducciones todos los idiomas

Clientes

A continuación le indicamos una lista de nuestros principales clientes.


- P.C. Retail S.A.
- Laboratorios Bernabo S.A.
- Price Waterhouse Argentina
- Laboratorio Casasco S.A
- Eufemis S.A.
- Platetrade S.A.
- La Guarida del Zorro S.A
- Generarg Grupos electrógenos: Interpretaciones telefónicas y traducciones en francés e inglés.
- CINEDICION S.A - Interpretación simultánea en alemán para presentación comercial de Volkswagen.
- ESTUDIO SURBALLE - traducciones públicas en alemán.
- ETIQUETAS MANUEL ARSLANIAN S.A. - intérprete de alemán e ingles para instalación de máquinas para tejer etiquetas.
- PUERTAS DE AGRONOMIA S.A
- MARVO S.R.L
- SPRIM BOX SA
- FALABELLA CARLOS ROQUE
- SOUTH AMERICAN TOURS
- SOLAR SERVICIOS S.A.
- ESTANCIA SAN JUAN
- GUEMES 3355 (Grupo Lubrano)
- PATAGONIA FRUITS TRADE S.A.: Traducciones en inglés y alemán
- ENTE REGULATORIO NUCLEAR: Licitación para la traducción técnica del alemán de 135.000 palabras
- NACIONES UNIDAS (Proyecto INTA-BID) - Traducciones en inglés para la provisión de diferentes equipos y sistemas agrícolas.
- EMBAJADA DE AUSTRIA - Traductora acreditada ante la Embajada para la documentación que sea requerida.
- EMBAJADA DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA - Traductora acreditada ante la Embajada.
- EMBAJADA DE CANADA - Traducciones legales en inglés, español.
- EMBAJADA DE SUD AFRICA - Traducciones públicas en inglés, español.
- EMBAJADA DE TAILANDIA - Interpretaciones inglés jurídico internacional y patentes.
- CAESAR PARK HOTEL - Traducciones en portugués e inglés. Interpretaciones para reuniones comerciales de los huéspedes.
- HOTEL CRILLON - Traducciones en francés y alemán e interpretaciones para los huéspedes.
- MAQUINAS GRAFICAS S.R.L. – Traducciones de manuales técnicos.
- TELECOM S.A. – Traducciones técnicas y comerciales.
- KWU SERVICIOS S.A. (Siemens) (ATUCHA II)-Traducciones en alemán español sobre ingeniería nuclear y computación.
- NUCLAR S.A. (CEAP-LOOP Ezeiza)-Traducciones en inglés, alemán, español sobre ingeniería nuclear y computación.
- WHIRLPOOL ARGENTINA S.A - Traducciones del inglés e italiano sobre temas de marketing , control de calidad y técnicos.
- GENERAL MOTORS DE ARGENTINA S.A -Contrato anual de traducciones en inglés y portugués 1997-1998.
- ALFA-CAR S.A. (Mitsubishi) - Traducciones de documentos en inglés y alemán.
- AUTOMOVILES EXCLUSIVOS S.A. (BMW) – Traducciones de documentos técnicos en inglés.
- LABORATORIO ROEMMERS - Traducciones públicas y técnicas en inglés, italiano, y otros idiomas (Dra. Susana Bonaseña).
- LABORATORIOS BAGO S.A. - Traducciones públicas - médicas en inglés, francés,aleman, portugués e italiano (Dr. José Gonzalez).
- LABORATORIO PFIZER – Traducciones públicas de inglés (Dra. Troncoso).
- BIOSIDUS S.A - Traducciones en chino. (Dr. Alonso).
- ASEPROFAR S.R.L. - Traducciones de prospectos médicos en inglés, francés, alemán e italiano (Dra. Ana María Molinari).
- LABORATORIOS ORTOPEDICOS DEL SUR - Interpretaciones en inglés y francés.
- LABORATORIO DR. FUENTES – Traducciones productos veterinarios y medicinales del y al inglés (Dr. Carlos Fuentes).
- TELETECH SERVICES, INC. (USA) - Traducciones de manuales técnicos de telefonía celular y capacitación.
- TECSEL S.A. – Traducción de manual técnico en inglés de telecomunicaciones.
- KRONE DE ARGENTINA S.A. – Traducciones e interpretaciones técnicas en inglés y alemán sobre telecomunicaciones.
- ARCOR SA. - Traducciones en diversos idiomas.
- ALBAYDA S.A.- Traducciones legales y técnicas sobre exportación de huevos y pollos.
- LABORATORIOS ORTOPEDICOS DEL SUR S.A. - Traducciones de francés inglés técnico. Interpretaciones consecutivas en reuniones comerciales.
- DENTSPLY ARGENTINA S.A. – Traducciones públicas en inglés y alemán.
- SHELL ARGENTINA S.A. - Traducciones en inglés.
- PLUSPETROL S.A. - Traducciones legales y técnicas en inglés, francés ,español.
- PETROQUIMICA CUYO - Traducciones técnicas de alemán.
- ATA PUERTO SECO S.A. - Traducciones públicas e interpretaciones en inglés.
- SUMITOMO ARGENTINA S.A - Traducciones jurídico- técnicas.
- AEG S.A. – Traducciones del inglés de terminología contable y técnica.
- AYLING BARRIOS & CIA S.A. - Traducciones técnicas de seguros en inglés.
- ALFAMAQ VENTURI S.A. - Interpretaciones en ingles y alemán de tipo técnico.
- MANUEL SANMARTIN S.A. - Traducciones técnicas al inglés.
- ARGENPEX S.A. - Interpretaciones y traducciones técnicas en inglés.
- DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA - Dos licitaciones del inglés.
- CELULOSA CORONEL SUAREZ - Traducciones técnicas en inglés, español.
- VICTORIO AMERICO GUALTIERI S.A. - Traducciones de inglés y portugués.
- CAMPOS DEL PILAR S.A. - Traducciones en portugués.
- REFINERIAS DE MAIZ – Traducciones en inglés.
- SURSEM S.A. Traducciones en inglés y alemán.
- RIOGAL S.A. - Traducciones e interpretaciones en inglés.
- AERO-LINK S.A. – Traducciones del y al inglés y alemán.
- SASIT S.R.L. – Traducciones técnicas del y al inglés.
- RADIO CONTINENTAL - Traducciones de manuales jurídicos del inglés.
- MESSER S.A. (Grupo Hoechst) – Traducciones de balances al inglés.
- POTENCIAL TRUST S.A.- Traducciones e interpretaciones en inglés.
- TETRAPAK ARGENTINA - Interpretaciones y traducciones de inglés y alemán, asignada a la planta Gral. Rodriguez de Mastellone Hnos.
- WIN SISTEMAS S.A. – Traducciones del portugués.
- KRONE DE ARGENTINA S.A. – Intérprete técnica de alemán e inglés - telecomunic.
- TECSEL S.A. – Traducción de un manual técnico en inglés.
- HYTSA ESTUDIOS Y PROYECTOS S.A. – Traducciones técnicas en inglés y portugués.
- INCOPP S.A. – Traducciones del inglés técnico y económico.
- UNION INDUSTRIAL ARGENTINA - Traducciones técnicas de diversa naturaleza, incluyendo computación, ingeniería, medio ambiente en inglés ,español.
- INSTITUTO ARGENTINO DE SIDERURGIA - Traducciones en inglés, francés, español sobre la industria del acero, incluyendo temas de computación y economía.
- INSTITUTO ARGENTINO DE TECNOLOGIA - Traducciones en inglés, español sobre temas de agricultura, ingeniería y computación.
- INSTITUTO DEL GAS ARGENTINO S.A. – Traducciones al portugués.
- COMITE ELECTROTECNICO ARGENTINO - Interpretaciones en inglés.
- Marval, O'Farrell & Mairal
- ESTUDIO SCHWARZBERG, LOPEZ SAAVEDRA Y NEIRA - Traducciones jurídicas y económicas en inglés, español.
- ESTUDIO MOLTEDO - Traducciones jurídicas y económicas en inglés, francés y portugués.
- GOYTIA Y CIA. - Traducciones de patentes en inglés y alemán.
- ESTUDIO SALGADO - Traducciones jurídicas y económicas en inglés, español.
- ESTUDIO BARREIRA - Traducciones en inglés , francés y portugués.
- ESTUDIO COCCARO MARESCA - Traducciones públicas y patentes en inglés.
- ESTUDIO ALLENDE Y BREA – Traducciones públicas en inglés y alemán.
- EDITORIAL PLANETA SUDAMERICANA - Lectora para evaluaciones de obras literarias y científicas en alemán.
- PLANTADROGA S.A. - Traducciones técnicas sobre temas agrícolas.
- ARIGITAL S.A. - Traducciones sobre informática.